Playerele bluray parca stiu sa redea numai fisiere codate MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC si SMPTE VC-1 si aranjate intr-o structura nume. Nu direct m2ts. Mai multe:
http://en.wikipedia.org/wiki/Blu-rayNu am incercat cu NERO sa authoring un bluray, dar stiu ca Nero Express are o optine prin care sa nu mai faca recodarea (ceva cu smart encoding).
Alte softuri capabile de asa ceva - Power Director (care stie sa folosesca si GPU hardware CUDA) de la Cyberlink sau Adobe Premiere Pro CS4 (care si el stie de GPU hardware, ceva mai limitat insa).
Sorry, nu am experimentat mai mult ca nu am burner bluray.